Groupon.fr Mã phiếu mua hàng

Giảm giá 40% cho lần mua đầu tiên của bạn Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges. Groupon France và Groupon International Travel GmbH sont membres de la Fédération du e-commerce et de la vente à distance (FEVAD) và tuân thủ dịch vụ trung gian thương mại điện tử.au dịch vụ trung gian thương mại điện tử.
Nhận được mã
Mã giảm giá 30% Groupon Coupons mang mọi thứ bạn yêu thích về nền tảng tiết kiệm tiền tiên phong đến với thế giới mã khuyến mãi. Bằng cách làm việc trực tiếp với các thương hiệu quốc gia — và dựa vào các thủ thuật tiết kiệm tiền mà chúng tôi đã học được trong 10 năm qua — chúng tôi có thể phân phối các mã khuyến mại và phiếu giảm giá có thật 100% cho các cửa hàng như Target, eBay, Bed Bath và .. .
Nhận được mã
Giảm giá ngay lập tức 20% với phiếu mua hàng này Tiết kiệm với một trong những Mã khuyến mại Groupon hàng đầu của chúng tôi cho tháng 2021 năm 20: Giảm giá 2746% và hơn thế nữa! Khám phá XNUMX Phiếu thưởng Groupon đã được kiểm tra và xác minh, nhờ sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Giảm giá 80% ngay lập tức Khám phá và tiết kiệm với hơn 300 nghìn ưu đãi và hoạt động giải trí tốt nhất gần bạn. Mua sắm trực tuyến thật dễ dàng - mua các ưu đãi phiếu giảm giá ngay bây giờ và đổi ngay chiết khấu của bạn trực tuyến hoặc trực tiếp với ứng dụng của chúng tôi.
Nhận được mã
Giảm ngay 70% nếu bạn đặt hàng ngay Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Fort Myers, FL. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. 97 đô la cho Quy trình làm trắng răng bằng Laser tại phòng khám trong 60 phút tại DaVinci Teeth Whitening (Trị giá 317 đô la). Trẻ hóa cấp tốc, trẻ hóa tùy chỉnh, điêu khắc và nâng cơ, hoặc khuôn mặt siêu nhỏ tại Skin Palace (Giảm giá tới 40%). $ 25.99 cho Gói thay dầu thông thường tại Jiffy Lube ($ 38.99 ...
Nhận được mã
Tận hưởng 90% giảm giá với mã phiếu giảm giá này Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Bãi biển Fort Walton, FL. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Tư cách thành viên Câu lạc bộ Sam's 12 tháng với các vật phẩm miễn phí (Giảm giá lên đến 66%). Hai tùy chọn có sẵn. . Khóa học Quản trị Kinh doanh Trực tuyến tại Shark Tanks khắp nước Mỹ (Giảm 40%). Dịch vụ sửa chữa máy tính của SJP Network Solutions, LLC.
Nhận được mã
Nhận ngay giảm giá 40% Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Fort Worth, TX. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Phiên Microblading với Tùy chọn Touch-Up tại Awesome Touch Beauty & Spa (Giảm giá tới 68%). 4 Tùy chọn Có sẵn .. Giảm giá tới 84% cho Trang điểm - Vĩnh viễn với Bold & beautyfullashes & arow. Một buổi Microblading với Tùy chọn Chỉnh sửa bốn tuần tại Bodashioux Lash and Brow Boutique (Lên ...
Nhận được mã
Nhận ưu đãi 20% với chiết khấu Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Fort Wayne, IN. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Tư cách thành viên Câu lạc bộ Sam's 12 tháng với các vật phẩm miễn phí (Giảm giá tới 66%). Hai tùy chọn có sẵn. . Giảm giá tới 59% tại Stephen Shannon Jewelers. $ 20 cho 30 Lớp Kickboxing và Thể dục từ FIGHT2FITNESS (Trị giá $ 299).
Nhận được mã
Giảm giá 20% Chỉ hôm nay Tiết kiệm với một trong những Phiếu giảm giá Hành trình hàng đầu của chúng tôi cho tháng 2021 năm 15: Giảm giá 38% và hơn thế nữa! Khám phá XNUMX Mã khuyến mãi Hành trình đã được kiểm tra và xác minh, với sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Giảm giá thêm 20% khi sử dụng mã phiếu giảm giá Tiết kiệm với một trong những Phiếu giảm giá Lenovo hàng đầu của chúng tôi cho tháng 2021 năm 10: Giảm thêm 52%. Khám phá XNUMX Mã phiếu giảm giá Lenovo đã được kiểm tra và xác minh, với sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Giảm giá tức thì 45% kèm theo chiết khấu Giảm giá tới 60%: Mã khuyến mãi Belk Black Friday vào tháng 2021 năm 2021. Tiết kiệm LỚN trong đợt giảm giá Belk Black Friday vào tháng 60 năm 405! Sử dụng mã khuyến mãi Belk này để được giảm giá tới 7% ngay hôm nay. Xem Mã. 11 đã qua sử dụng. Hết hạn 2021/XNUMX/XNUMX.
Nhận được mã
Nhận giảm giá tới 30% cho bất kỳ đơn hàng nào Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Fort Lauderdale, FL. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Giảm giá tới 59% cho dịch vụ dọn dẹp nhà cửa tại upKlean Cleaning Services. 150 đô la cho giá trị dịch vụ 300 đô la - Posh Ventures. Dịch vụ Sửa chữa Máy tính từ Dịch vụ Máy tính Ưu tiên 1 888.534.4185 (Giảm giá 45%).
Nhận được mã
Giảm giá 85% cho tất cả các giao dịch mua May mắn thay, Groupon và việc lựa chọn các phiếu giảm giá thuê xe có thể cắt giảm chi phí cho các loại xe, từ những mẫu xe nhỏ và kinh tế cho đến những chiếc SUV và mui trần đốt cao su. Nếu bạn đang muốn thuê xe sớm, hãy nhớ thuê xe Groupon từ các thương hiệu uy tín như Avis, Budget Truck Rental, Dollar Car Rental, Hertz hoặc Alamo để có ...
Nhận được mã
Mua hàng giảm giá tức thì 90% Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Ventura, CA. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Một, bốn hoặc tám buổi Phòng Muối 40 phút tại The Sauna Studio (Giảm giá lên đến 22%). 29.99 đô la cho Đội săn lùng người nhặt rác từ Những cuộc phiêu lưu khó hiểu (Giá trị 49.99 đô la). 9.99 đô la cho Một trò chơi uống rượu tương tác dựa trên thiết bị di động từ Booze 'n' Brains (Giá trị 24.99 đô la).
Nhận được mã
Tận hưởng 90% giảm giá với phiếu giảm giá Các buổi hòa nhạc gần bạn: Xem các ưu đãi và vé giảm giá này để tiết kiệm đến 50-90%! Một hoặc hai tháng các bài học âm nhạc trực tuyến hàng tuần từ Jackie Graybill, Giáo viên Piano Trực tuyến (Giảm giá tới 58%). Một bài học âm nhạc giới thiệu kéo dài 60 phút hoặc lớp học âm nhạc sáu tuần tại Enumclaw Music. Lớp học sáng tác và sản xuất âm nhạc một năm hoặc trọn đời từ MusicMatchr (Giảm giá tới 93%).
Nhận được mã
Nhận 70% giảm giá với phiếu giảm giá này Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời ở và gần San Francisco, CA. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Thay Dầu Tổng Hợp Thông Thường, Tổng Hợp hoặc Toàn Bộ Tại Big O Tires (Giảm Đến 38%). Thay dầu tại Valvoline Thay dầu tức thì (Giảm tới 49%). Có ba lựa chọn .. Giảm giá tới 48% khi thay dầu ô tô tại North Bay Motorsports.
Nhận được mã
Giảm giá 10% cho đơn hàng đầu tiên của bạn Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời ở và gần Orlando, FL. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Massage với Liệu pháp Bộ gõ Sâu Tùy chọn tại Eyce Wellness (Giảm tới 38%). Ngày Mát-xa hoặc Spa chăm sóc da mặt cho một người tại St Somewhere Spa At Margaritaville Resort Orlando (Giảm tới 42%). Gói nuông chiều với rượu Champagne cho 54 hoặc XNUMX người tại Blue Harmony Spa (Giảm tới XNUMX%).
Nhận được mã
Được giảm giá 70% khi sử dụng mã Sử dụng Mã khuyến mãi 4WheelParts.com này để tiết kiệm 10%. Tiết kiệm 10% cho các đơn đặt hàng $ 500 trở lên từ 4WheelParts.com. Lốp, bánh xe, phụ kiện xe Jeep & xe tải, hệ thống chiếu sáng, v.v.! Một số loại trừ có thể được áp dụng. iaa. Xem Mã. 184 đã sử dụng Hết hạn 12/30/2021. Xem các điều khoản. Khuyến mại.
Nhận được mã
Được giảm giá 95% khi bạn đặt hàng ngay bây giờ Tiết kiệm với một trong những Mã giảm giá hàng đầu của Air France USA cho tháng 2021 năm 50: Giảm giá 10%. Khám phá XNUMX Mã khuyến mại của Air France USA đã được thử nghiệm và xác minh, do Groupon cung cấp.
Nhận được mã
Giảm thêm 45% cho lần mua đầu tiên của bạn Tiết kiệm với một trong những Mã giảm giá RentalCars.com hàng đầu của chúng tôi cho tháng 2021 năm 30: Giảm giá tới 12%. Khám phá XNUMX Phiếu giảm giá RentalCars.com đã được kiểm tra và xác minh, với sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Giảm giá 75% cho tất cả các đơn hàng có khuyến mãi Tiết kiệm với một trong những Phiếu giảm giá Texas De Brazil hàng đầu của chúng tôi cho tháng 2021 năm 20: Giảm giá $ 4. Khám phá XNUMX chương trình Giảm giá Texas De Brazil đã được kiểm tra và xác minh, với sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Giảm ngay 90% với mã phiếu thưởng này Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời ở và gần San Antonio, TX. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Vé vào Vườn thú cho Người lớn hoặc Trẻ em, hoặc Vé vào Rừng Rồng tại Sở thú San Antonio (Giảm giá tới 33%). Các ưu đãi đậu xe ở Alamo. Ưu đãi cho Bãi đậu xe Đi bộ trên Sông San Antonio.
Nhận được mã
Giảm giá 50% cho tất cả các giao dịch mua có phiếu giảm giá Giảm 20% trong 12 tháng với mã khuyến mãi eHarmony. Tiết kiệm 20% giá tiêu chuẩn hàng tháng khi bạn mua đăng ký 12 tháng với giá 15.95 đô la / tháng! Xem Mã. 51 đã sử dụng Hết hạn 1/1/2100.
Nhận được mã
Giảm ngay 20% với mã khuyến mãi Groupon. Chúng tôi đang tiếp tục hỗ trợ khách hàng và các doanh nghiệp nhỏ bị ảnh hưởng bởi COVID-19. Để tìm hiểu cách thực hiện, hãy xem bản cập nhật coronavirus mới nhất của chúng tôi.
Nhận được mã
Giảm giá 95% cho tất cả các giao dịch mua với chiết khấu Kiếm được khoản tiết kiệm mà bạn yêu thích với mã khuyến mãi Geekbuying này. Điểm số Redmi Note 10 Pro, phiên bản CN, 6.6 inch, màn hình FHD 2400x1080, điện thoại thông minh 5G, MediaTek Dimensity 1100 6GB 128GB, hiện chỉ còn $ 359.99, thay vì $ 369.99. Yêu cầu khoản tiết kiệm bạn cần và truy cập ngay hôm nay! Xem Mã. 52 đã qua sử dụng Hết hạn 7/18/2021.
Nhận được mã
Giảm giá 35% cho lần mua đầu tiên của bạn Mã giảm giá 70 đô la HelloFresh. Mã phiếu giảm giá này dường như không hợp lệ với chúng tôi, nhưng có thể bạn sẽ gặp may mắn hơn! Nhập mã phiếu giảm giá HelloFresh này để tiết kiệm $ 70 trên toàn trang! Xem Mã. 108 đã sử dụng. Xem các điều khoản. Mã giảm giá.
Nhận được mã
Giảm thêm 55% Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Los Angeles, CA. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Một, Năm hoặc Mười Buổi học trong Hang Muối kéo dài 45 phút & Giảm giá 15% cho Một Sản phẩm Muối tại Salt Santa Barbara (Giảm giá tới 45%). Liệu pháp chăm sóc da tại Gloria Skin Care (Giảm tới 47%). Tám lựa chọn có sẵn .. Giảm giá tới 68% khi chăm sóc da mặt tại Spa (Loại da mặt do khách hàng quyết định) tại ...
Nhận được mã
Giảm giá 70% cho tất cả các giao dịch mua có phiếu giảm giá Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Portland, HOẶC. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Hai trò chơi Laser Tag cho bốn hoặc sáu người tại KingPins (Giảm giá tới 61%). Nhà xác Thành phố - 12 giờ tối ngày 2021 tháng 8 năm 00. Vé Black Pumas.
Nhận được mã
Tiết kiệm 25% khi sử dụng Voucher Giảm giá 20% Bảng hiệu, Biểu ngữ hoặc Áp phích W / $ 75 + Mã. Nhận mã khuyến mãi Staples Copy and Print này để được giảm giá 20% đối với bảng hiệu, biểu ngữ hoặc áp phích, khi bạn chi tiêu trên $ 75.00. Yêu cầu khoản tiết kiệm bạn cần và truy cập ngay bây giờ! Xem Mã. 97 đã qua sử dụng Hết hạn 8/1/2021. Xem các điều khoản. Mã giảm giá.
Nhận được mã
Giảm thêm 25% Phiếu giảm giá, mã bán hàng & khuyến mại Crocs.com: Giao dịch trực tuyến: Ngày 2 tháng 2100 năm 44.99: Giao hàng miễn phí với $ 50 + Đặt hàng: Giao dịch trực tuyến: Giày được giảm giá tới 1%. Ưu đãi Trực tuyến: Ngày 2026 tháng 15 năm 2: Giảm giá 1% khi mua 2021 đôi. Mã phiếu giảm giá: ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX
Nhận được mã
Nhận giảm giá 40% trên trang web Giảm giá tới 25% cho Thiết bị và Phụ kiện Nguồn điện Ngoài trời. Tận hưởng và tiết kiệm hơn tới 25% khi bạn sử dụng phiếu giảm giá của Lowe này trong thời gian giới hạn. Thỏa thuận. 252 đã sử dụng. Hết hạn 6/23/2021. Xem các điều khoản.
Nhận được mã
Giảm giá 35% Khám phá và tiết kiệm với hàng nghìn ưu đãi lớn tại các nhà hàng, spa, hoạt động giải trí, mua sắm, du lịch lân cận và hơn thế nữa. Groupon: Sở hữu trải nghiệm.
Nhận được mã
Giảm thêm 50% với chiết khấu này Tìm một loạt các phiếu giảm giá Homer có giá trị cho năm 2021. Tiết kiệm với mã khuyến mãi Homer được sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Giảm giá 15% cho tất cả các đơn hàng Xem các phiếu giảm giá tốt nhất theo danh mục tại Groupon. Từ Thời trang và Sức khỏe & Sắc đẹp đến Du lịch và Giải trí, mọi người tại Groupon đều tiết kiệm được.
Nhận được mã
Giảm giá 20% cho tất cả các đơn hàng biểu tượng nửa biểu tượng. 781 đánh giá. $ 50.00 $ 32.50 $ 32.00. Bán kết thúc vào ngày 6/9. Một lần nhảy 120 phút: Có giá trị bất kỳ ngày nào. Xem giao dịch. Giảm tới 57% khi Massage tại Spa (Loại hình massage do khách hàng quyết định) tại Natural Healing Center. 2032 Đại lộ Massachusetts, Cambridge • 1.9 km.
Nhận được mã
Giảm ngay 75% Giảm giá 70% với mã. Đừng bỏ lỡ! Nhấp vào đây để sử dụng mã phiếu giảm giá prAna này trước khi nó biến mất vĩnh viễn! Tiết kiệm 70% so với giá gốc của áo khoác nỉ nam và miễn phí vận chuyển. Xem Mã. 67 đã qua sử dụng Hết hạn 12/31/2021. Xem các điều khoản. Khuyến mại.
Nhận được mã
Nhận 85% giảm giá với khuyến mãi Groupon thường xuyên cung cấp mã khuyến mãi SAVE, có giá trị cho các giao dịch địa phương giảm giá 20-25%. Occassionaly, Groupon sẽ gửi cho các tài khoản chọn lọc các mã phiếu giảm giá đặc biệt để giảm giá 30-60%. Tuy nhiên, những ưu đãi này không phù hợp với tất cả mọi người. Một chương trình giảm giá phổ biến khác diễn ra hàng tuần là các hoạt động Giảm giá tới 75%, sự kiện Làm đẹp & Nhiều hơn thế.
Nhận được mã
Giảm giá 80% cho tất cả đơn hàng có mã giảm giá Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời trong và gần Fresno, CA. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Vé Nhảy 90 phút hoặc Gói Tiệc Cơ bản cho Tối đa 10 Người tại DEFY. Clovis (Giảm tới 19%). 29.99 đô la cho Đội săn lùng người nhặt rác từ Những cuộc phiêu lưu khó hiểu (Giá trị 49.99 đô la). 9.99 đô la cho Một trò chơi uống rượu tương tác dựa trên thiết bị di động từ Booze 'n' Brains (Giá trị 24.99 đô la).
Nhận được mã
Nhận giảm giá 25% với mã Giảm 50% với mã. Bạn không muốn bỏ lỡ mã giảm giá Reebok này! Được giảm giá 30% cho bất kỳ đơn đặt hàng nào từ $ 0- $ 75, giảm giá 40% từ $ 75- $ 150, giảm giá 50% đối với các đơn hàng $ 150 +. Xem Mã. 222 đã qua sử dụng Hết hạn 12/31/2025. Xem các điều khoản. Khuyến mại.
Nhận được mã
Giảm giá 55% bằng mã phiếu giảm giá Tiết kiệm với một trong những Mã phiếu giảm giá Haynes Hoa Kỳ hàng đầu của chúng tôi cho tháng 2021 năm 23: Thỏa thuận. Khám phá XNUMX Mã khuyến mại của Haynes Hoa Kỳ đã được kiểm tra và xác minh, với sự hỗ trợ của Groupon.
Nhận được mã
Khuyến mãi giảm giá 25% trên toàn trang web Khám phá các ưu đãi và phiếu giảm giá địa phương tuyệt vời ở và gần Richmond, VA. Hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương và tiết kiệm đến 70%. Nhập học vào Busch Gardens Williamsburg và Water Country Hoa Kỳ (Lên đến 31%). Một, hai hoặc ba gói quấn cơ thể bằng tia hồng ngoại tại Cryo Spa Treatment (Giảm tới 48%). Một hoặc ba chiếc áo sơ mi đặt may theo yêu cầu tại nhà may tùy chỉnh Hồng Kông (Giảm giá tới 28%).
Nhận được mã
Giảm giá 45% cho tất cả các giao dịch mua có mã Tìm các giao dịch địa phương, mua sắm và du lịch tuyệt vời với mức giảm giá từ 50 đến 90% ở Bang New York từ sự lựa chọn lớn nhất về nhà hàng, sức khỏe, thể dục, làm đẹp, spa, thẩm mỹ viện, mát-xa, hoạt động giải trí, khách sạn, nhà riêng, sân vườn, thiết bị điện tử, máy tính, thể thao
Nhận được mã
Giảm giá 25% khi bạn mua ngay Phiếu thưởng & Mã khuyến mại Stanley - Groupon. Phiếu giảm giá & Mã khuyến mãi Danh mục Bán hàng độc quyền từ Trường học Các cửa hàng phổ biến Blog. Tìm kiếm phiếu giảm giá và ưu đãi. adidas. Amazon. Vệ sinh thân thể. Giường tắm và hơn thế nữa. eBay. Hertz.
Nhận được mã
Giảm ngay 20% ngay bây giờ Gói và Tiết kiệm hơn 25% khi bạn nhấp vào đây. Truy cập ESPN + để mua gói và tiết kiệm, với mức giảm giá hơn 25% khi bạn mua UFC PPV tiếp theo và ESPN cả năm, giờ chỉ còn 84.98 đô la. Thỏa thuận. Hết hạn 12/31/2025. Xem các điều khoản.
Nhận được mã
Tiết kiệm 15% khi sử dụng chương trình khuyến mãi Giá thấp - Bốn điểm của Sheraton Từ $ 166. Đặt kỳ nghỉ của bạn tại Kayak và tiết kiệm! Nghỉ tại Four Points by Sheraton ở Bãi biển Cocoa, FL với mức phí thấp nhất là $ 166. Thỏa thuận. Hết hạn 12/31/2025. Xem các điều khoản.
Nhận được mã
Giảm ngay 25% với mã này Mã phiếu giảm giá 20% Quà tặng bán chạy nhất (Mã phiếu giảm giá 1800 Hoa) Tiết kiệm 20% trên trang web khi mua hoa & quà tặng bán chạy nhất từ ​​1-800-Hoa! Hãy sử dụng mã phiếu giảm giá 1800 Flowers này ngay hôm nay để nhận được nhiều ưu đãi cho Ngày của Mẹ 2021!
Nhận được mã
Giảm thêm 15% với mã phiếu thưởng Groupon Getaways: Khám phá 1,000 nơi nghỉ ngơi được xếp hạng cao nhất. Đăng nhập để nhận thông báo được cá nhân hóa về các giao dịch của bạn, hoàn tiền, ưu đãi đặc biệt và hơn thế nữa.
Nhận được mã
Phiếu giảm giá khác Bạn làm cho thích
Giảm thêm 10% với mã giảm giá
Nhận được mã
Nhận ngay 40% giảm giá
Nhận được mã
Giảm ngay 45% cho đơn hàng đầu tiên của bạn
Nhận được mã
Giảm giá 90% Chỉ hôm nay
Nhận được mã
85% Tắt Sitewide
Nhận được mã
Groupon.fr is rated 4.4 / 5.0 from 234 reviews.
Disclaimer: ExoSpecial theo dõi mã phiếu giảm giá và ưu đãi đặc biệt để giúp người tiêu dùng tiết kiệm tiền. Chúng tôi có thể kiếm được hoa hồng khi bạn sử dụng một trong các phiếu thưởng hoặc liên kết của chúng tôi để mua hàng từ những người bán trên trang web của chúng tôi. Tất cả thương hiệu là tài sản của chủ sở hữu tương ứng của họ.